私たちの物語は 1992 年に始まります

 

アピダバは、VICTOR MATES氏が家族と一緒に経営するファミリービジネスある。1992年、地元の高校で物理の教師をしながら、趣味で養蜂を始め、ミツバチの巣箱を20個持っていた。今日、アピダバは蜂蜜の要塞と見なすことができ、私たちは30年以上にわたって、トランシルバニア平原の特別な植物から、自然な方法で得られた100％純粋な製品である高品質の蜂蜜のみを生産する場所である。

アピダバという名前は、古代ダチア語で「要塞、住居」を意味する「ダバ」と、ラテン語で「蜂」を意味する「アピ」に由来しています。ルーマニアの人々のダキア語とラテン語の遺産を考え、私たちは私たちの土地を表し、優れた品質の天然蜂蜜を入手し、選択する養蜂の伝統を証明する名前を選びました。

ハチミツの生産におけるこの古いルーマニアの伝統は、ダキアに対する勝利を記念する、有名なトラヤヌスの記念柱にあるフレスコがにも刻まれた。

 

1992年に当社を設立したVICTOR　MATES氏が誇る30年以上の経験は、高品質の蜂蜜の入手、選択、選別、保管、包装、促進において、常にお客様に市場で最高の蜂蜜を提供し、お客様の大人気商品をすることが出来ました。

 

アピダヴァは現在蜂蜜の城塞として知られ、私たちが25年間蜂蜜を生産してきた場所でもある。高品質の蜂蜜、100％純粋な製品、主にトランシルバニア高原の様々な植物から自然に得られただけでなく、ルーマニアの他の蜂蜜生産地域から、保証された品質と考えることができます。

 

「ROUA　FLORILOR

(花露) ブランドは、Mates家のキッチンで誕生し、そこで初めて自社生産の瓶にラベルが貼られたのです。当初、蜂蜜はすべて家族の手で採取、包装、ラベル貼りを行い、自家製の機械でクルージュ、ブカレスト、その他国内の大都市にある食料品店に配達していました。

日本、カナダ、シンガポール、そして中国まで、私たちのハチミツが届いたことは、お客様からいただいた最大の栄誉であり、感謝です。